Parsing fields in a iCal feed

I am trying to set up a calendar for our high school athletic department web site. We are running Joomla 2.5.4. We subscribe to a service that has a website that manages the scheduling of all aspects of our athletic program (games, locations, times, facilities, transportation, officials, etc.). Almost every high school in the state subscribes to this service so when an opponent school changes an event, our school's calendar is automatically updated. The service has an iCal feed that gives me a schedule of all of our games. I downloaded JEvents 3.1.30 and imported the feed. Our calendar works fine and displays all of our school's events in one place, and that is my problem. I need to display separate calendars for each team on that team's web page. It would be easy to do if I could get separate iCal feeds for each team or if they had separate fields in each record of the feed for sport (basketball, football, etc.), gender (male, female, coed), and level (varsity, JV). That is not possible at this time. Below are a couple of records from the feed to show you what I have to work with:

BEGIN:VEVENT
DTSTAMP:20140924T203000
DTSTART;TZID=America/New_York:20140825T160000
DURATION:PT2H
UID:55713837.62@sportsschedule.net
URL;VALUE=URI:http://schedules.schoolstar.com/Jones-HS-Anytown-NY/day/08-25-2014
SUMMARY:Coed MS Golf Away JHS vs. Lawrence High School
LOCATION:Away
DESCRIPTION:Facility: Little Oaks Golf Course \n\nVisit http://schedules.schoolstar.com/Jones-H ... 08-25-2014 for more information!\n
END:VEVENT

BEGIN:VEVENT
DTSTAMP:20140924T203000
DTSTART;TZID=America/New_York:20140825T190000
DURATION:PT2H
UID:54959136.62@sportsschedule.net
URL;VALUE=URI:http://schedules.schoolstar.com/Jones-HS-Anytown-NY/day/08-25-2014
SUMMARY:Girls V Soccer Away JHS vs St James High School
LOCATION:Away
DESCRIPTION:\nVisit http://schedules.schoolstar.com/Jones-H ... 08-25-2014 for more information!\n
END:VEVENT

BEGIN:VEVENT
DTSTAMP:20140924T203000
DTSTART;TZID=America/New_York:20140825T170000
DURATION:PT2H
UID:54959147.62@sportschedule.net
URL;VALUE=URI:http://schedules.schoolstar.com/Jones-HS-Anytown-NY/day/08-25-2014
SUMMARY:Girls JV Soccer Away JHS vs. Bishop Samuels High School
LOCATION:Away
DESCRIPTION:\nVisit http://schedules.schoolstar.com/Jones-H ... 08-25-2014 for more information!\n
END:VEVENT

There are approximately 350 records (events) in our iCal file at any point in time. The file is automatically updated each time a user opens the home page of our site. This insures that you get the latest calendar, especially if there are last minute cancellations or postponements.

QUESTION: Can JEvents parse the SUMMARY field in each iCal record for gender, level and team and assign records to different categories (like Boys Varsity Football)? Could I then display day, week and month calendars for only that category?

I'm open to any better suggestions that don't require changing the iCal feed. I've already been told that they are not going to change the feed.