JEvents Translations (Free Access)

Russian translation doesn't work

The place to discuss and post translations of JEvents

Postby Ronyacat » Fri May 01, 2009 9:38 am

Hello, i have trouble with russian language file. It's doesn't work. Site and admin panel work in English language ((. I'm search all topic about translation and troubles with native language (such as french, german, slovak and other), but i can not find answer for my question.

I have Joomla 1.5.8 in legacy mode and Jevents 1.5 (download from, file named "").

I'm translate english language file (site and admin) and replace first line:
Code: Select all
# @version     $Id: en-GB.com_events.ini 1133 2008-08-04 18:04:33Z tstahl $

Code: Select all
# @version     $Id: ru-RU.com_jevents.ini  $

and also i'm added line in manifest.xml for site and admin sections:
Code: Select all
<language tag="ru-RU">ru-RU.com_jevents.ini</language>

PS/ Sorry for my English
Posts: 2
Joined: Fri May 01, 2009 8:37 am

Postby Geraint » Fri May 01, 2009 10:34 am

Where are you putting your translation files?
JEvents Club members can get priority forum support at the Support Forum. As well as access to a variety of custom JEvents addons and benefits. Join the JEvents club today!
User avatar
Posts: 42810
Joined: Fri Feb 15, 2008 6:14 pm

Postby shju » Tue May 05, 2009 3:16 am

Everything works fine.
Here is raw translation in Russian of only client part, not admin panel. Instruction for installation is inside.
I18N files for russian language
(14.89 KiB) Downloaded 214 times
Posts: 2
Joined: Mon May 04, 2009 10:58 am

Postby Ronyacat » Thu May 07, 2009 9:15 am

shju, thank you for help, but this translation doesn't work in Joomla 1.5.8 (. Files [JOOMLA_ROOOT]\administrator\language\ru-RU\install.xml and [JOOMLA_ROOOT]\language\ru-RU\install.xml do not exist in this version joomla and i can't upgrade my Joomla to version 1.5.9.

My translation in Russian for client and admin panel (beta version):
(15.44 KiB) Downloaded 217 times
Posts: 2
Joined: Fri May 01, 2009 8:37 am

Return to JEvents Translations (Free Access)

  • Who is online
  • View new posts
  • View unanswered posts
  • In total there are 0 users online :: 0 registered and 0 hidden (based on users active over the past 5 minutes)
  • Most users ever online was 94 on Tue Sep 01, 2009 12:33 am
  • Users browsing this forum: No registered users