Hi, I have the exact same problems as annsiegle so I will join this thread.
included are the demanded screens
after adding a new event :
I get the message (not an error): Agendapunt gewijzigd!
in english this means: agendaentry changed!
note the word changed! shouldn't this be "added"- in other words might be bug ?
looking at the year view: errors!
hope this makes things clearer.
If you need more info, just let me know
one last thing, do you still need a dutch translation?
If so, I will update it