Show repeats in event description and correspondence

Hoping there's an elegant way to do this that I haven't discovered yet.

I want to show the list of repeats I can see in the Event manager in the frontend. On a detail page and/or correspondence.

We sell 10 week programs and so depending on public holidays, space availability sometimes we know before programs have started what alternate dates might need to be set up. It is important to show the list of repeats to our participants. How would I do this?