The first post in this tread is from Nederland and not from Norway. It may be that the same issue is for Norwegian also.
I thought I had fixed this while back, set the hours to ‘%H’ to get two digit time in 24h clock. Can you point me in the correct direction in which file/string this should be corrected?