To give you a little more detail - translate and associate your JEvents categories as you would normal Joomla categories. Then in the list of events in the backend of Joomla you can translate your events by simply clicking the relevant language icon in each row.