I notice that user often confuse the enddate of an event with the enddate of a repetition. The add the enddate of the repetition as the enddate of the (one day) event and add the same date as the enddate of the repetition. Resulting in that the event is visible in de calendar on all days. For the average user it isn't quite clear how repetition works.
I would like to add a warning line to the repetition field, so that when someone selects the repetition, there's a message that they the should be aware af the correct enddate. I was hoping I could add this to a custom layout. But all date/time and repetition fields are rendered with one piece of code: {{Calendar tab content:CALTAB}}. Is there a way to add a warning to repletion?
The only solution I could think of is by altering the language string 'Repeat until' and ad a warning to this field label. Anya other suggestions would be welcome.
I would like to add a warning line to the repetition field, so that when someone selects the repetition, there's a message that they the should be aware af the correct enddate. I was hoping I could add this to a custom layout. But all date/time and repetition fields are rendered with one piece of code: {{Calendar tab content:CALTAB}}. Is there a way to add a warning to repletion?
The only solution I could think of is by altering the language string 'Repeat until' and ad a warning to this field label. Anya other suggestions would be welcome.