J and Beyond 2013 | An International Joomla! Conference - May 31st - 2nd, 2013, Noordwijkerhout, The Netherlands
It is currently Mon May 20, 2013 12:42 am

Alternate Terminology in language files

Proposed new features of merit and bugs to be fixed. Messages are moved here from the main forum by moderators.

Gold and Silver members can add posts here directly.

Alternate Terminology in language files

Postby StuartBall » Sun Jan 06, 2013 2:15 pm

Hi,

I'm adapting JEvents language files to change the terminology for a Schools afterschool club management system.

I was wondering if there was a use for alternate files whereby "Events" as a term of reference could be swapped out for Clubs, Courses, etc as Events is not always going to the right term.

Kind regards,

Stuart
StuartBall
Gold Members
Posts: 8
Joined: Fri Oct 12, 2012 12:18 am

Re: Alternate Terminology in language files

Postby Tonyp » Sun Jan 06, 2013 5:11 pm

Hi Stuart,

You can do this via the language override Tool in Joomlas, see:

http://www.inmotionhosting.com/support/ ... e-override

The issue with your proposed solution is it will limit the customisation of JEvents.

For example you might have a club but it would be the clubs events calendar if you see what I mean.

Regards
Tony
---------------------------------------

Do not forget if you like JEvents, why not join the CLUB! for priority support and lots of excellent plugin's. JEvents Club
User avatar
Tonyp
Contributor
Posts: 8718
Joined: Tue Oct 12, 2010 9:12 pm
Location: Isle of Man

Re: Alternate Terminology in language files

Postby StuartBall » Mon Jan 07, 2013 10:49 am

In essence I want to narrow the focus for this instance of JEvents. With Parents and teachers using the Jevents/RSVPro combination to manage students attending after-school clubs confusing terminology in context of "Events" becomes a barrier to familiar use.

An after-school club is, in this case, a single event repeated weekly for x weeks. Calling it an event, and having the interface refer to it as an event will confuse users, yet it will fulfill the exact purpose I want it to (Save my wife time!(As afterschool clubs co-ordinator).

I also have in mind a combination of Jevents and RSVPro as a training course booking manager for our County Scout Organisation, there is nothing to say that it can be widened out again and clubs or courses become a category further down the road, and Jevents/RSVPro is generalised again with standard language variables, but when introducing something new, I find its best to use terms that people are familiar with initially.

Thanks for pointing me at the Language Overrides, I'll have a fiddle and see if that achieves what I am trying to get to.

Kind Regards,

Stuart
StuartBall
Gold Members
Posts: 8
Joined: Fri Oct 12, 2012 12:18 am

Re: Alternate Terminology in language files

Postby Geraint » Tue Jan 08, 2013 10:32 am

If you need further clarification, assistance or advice please report back - we're always happy to help
------------
JEvents club members can get priority forum support at the Support Forum. As well as access to a variety of custom JEvents addons and benefits.

Join the JEvents club today!
User avatar
Geraint
Posts: 30518
Joined: Fri Feb 15, 2008 6:14 pm

Re: Alternate Terminology in language files

Postby StuartBall » Tue Jan 08, 2013 1:53 pm

I pulled the language files I'd been editing and cut/paste them into the overrides ini file and it seems to work, largely.

There are still some occurrences of the word Event, but i can hunt them down eventually.

Thanks for pointers.

Now onto my next hurdle...:)
StuartBall
Gold Members
Posts: 8
Joined: Fri Oct 12, 2012 12:18 am


Return to Feature Requests/Suggestions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users

cron

Main Menu

User Menu

Hosted By


Who is online

In total there are 0 users online :: 0 registered and 0 hidden (based on users active over the past 5 minutes)
Most users ever online was 94 on Tue Sep 01, 2009 12:33 am

Users browsing this forum: No registered users

Login Form