Russian translation doesn't work

by **Ronyacat** » Fri May 01, 2009 9:38 am

Hello, i have trouble with russian language file. It's doesn't work. Site and admin panel work in English language ((. I'm search all topic about translation and troubles with native language (such as french, german, slovak and other), but i can not find answer for my question.

I have Joomla 1.5.8 in legacy mode and Jevents 1.5 (download from joomlacode.org, file named "com_jevents_rc_b1378.zip").

I'm translate english language file (site and admin) and replace first line:

Code: Select all: # @version $Id: en-GB.com_events.ini 1133 2008-08-04 18:04:33Z tstahl $

to

Code: Select all: # @version $Id: ru-RU.com_jevents.ini $

and also i'm added line in manifest.xml for site and admin sections:

Code: Select all: <language tag="ru-RU">ru-RU.com_jevents.ini</language>

PS/ Sorry for my English

by **Geraint** » Fri May 01, 2009 10:34 am

Where are you putting your translation files?

by **shju** » Tue May 05, 2009 3:16 am

Everything works fine.
Here is raw translation in Russian of only client part, not admin panel. Instruction for installation is inside.

russian_1.0.zip: I18N files for russian language; (14.89 KiB) Downloaded 178 times

by **Ronyacat** » Thu May 07, 2009 9:15 am

shju, thank you for help, but this translation doesn't work in Joomla 1.5.8 (. Files [JOOMLA_ROOOT]\administrator\language\ru-RU\install.xml and [JOOMLA_ROOOT]\language\ru-RU\install.xml do not exist in this version joomla and i can't upgrade my Joomla to version 1.5.9.

My translation in Russian for client and admin panel (beta version):