Date description in category view ... but how ?

[haeffi]

Hello everybody,
I'm using JEvents 1.4.X for Joomla 1.0.X and im very satisfied with this calendar tool. But I´ve one question or need which is very important for a website I want to develop : Is it possible to get the description text of the date (or a part of it) displayd in the category view ? I want the description to appear where I put the yellow marks.

Thanks in advance for your support